半条命：针锋相对 中文版

《半条命：针锋相对》是半条命的第一个资料片，为非官方制作，情节设定在黑山研究院发生灾难的中期。主角阿德里安是一位海军陆战队员，目标是寻找这一切灾难的根源科学家：Gordon Freeman（戈登弗里曼）。可是主角到研究院才发现这里已经被异形生物所充斥，他不得不先为自己的安全考虑。