Dq
B

分类导航

Passolo 翻译检查宏 2012.02.15 汉化绿色特别版

大小:103KB更新:2011-05-21
类别:编程工具系统:2000/XP/2003/Win7/Vista

软件介绍

☆软件简介:
===========
Passolo 翻译检查宏是一个用于检查并纠正 Passolo 翻译列表字串的宏程序。它具有以下功能:
- 可检查、修正翻译中的前置空格、后置空格、快捷键、终止符和加速器的错误
- 可任意删除翻译中的前置空格、后置空格、快捷键、终止符和加速器
- 可自定义检查方案和检查配置
- 内置可自定义的自动更新功能
- 可自定义并可扩展的用户界面语言

本程序包含下列文件:
- PslAutoAccessKey.bas (自动宏 - 系统宏方式运行)
- PSLCheckAccessKeys.bas (手动宏 - 界面方式运行)
- PSLCheckAccessKeys.ini (Passolo 翻译检查宏默认配置文件,位于 Data 文件夹)
- PSLCheckAccessKeys_0804.lng (简体中文语言文件,位于 Data 文件夹)
- PSLCheckAccessKeys_0404.lng (繁体中文语言文件,位于 Data 文件夹)
- AccessKey.txt (简体中文说明文件)

☆运行环境:
===========
- 支持宏处理的 Passolo 6.0 及以上版本,必需
- Windows Script Host (WSH) 对象 (VBS),必需
- Adodb.Stream 对象,必需
- Microsoft.XMLHTTP 对象,支持自动更新所需

☆使用方法:
===========
- 将解压后的文件连同 Data 文件夹一起复制到 PSL 系统文件夹中定义的 Macros 文件夹中
- 在 Passolo 的工具 -> 自定义工具菜单中添加该宏文件并定义该菜单名称,此后就可以单击该菜单直接调用
- 自动宏:打开 Passolo 的工具 -> 宏对话框,将它设置为系统宏并单击主窗口的右下角的系统宏激活菜单激活它
- 检查宏:在 Passolo 的工具 -> 自定义工具菜单中添加该文件,此后就可以单击该菜单直接调用
- 由于自动宏无法在运行过程中进行配置,所以请使用检查宏来自定义配置方案
- 请检查后务必再逐条手工复查,以免程序处理错误

☆更新历史:
===========
版本 2012.02.15 (2012-02-15)
- 优化了 PSL 语言代码到语言名称的转换函数,避免不必要的重复转换
- 修正了前版程序优化时出现的错误

版本 2012.02.14 (2012-02-14)
- 修正了仅选中一个翻译列表但未打开的情况下,切换用户界面语言回到主对话框时发生的错误
- 修正了类似“%1!s!”这样要保留的终止符组合无法被识别的错误
- 优化了翻译检查的核心代码
- 其他一些程序优化上的改进

版本 2012.02.10 (2012-02-10)
- 调整适用语言对话框中的 [清空] 按钮的功能为删除所有 PSL 语言
- 修正了删除某种默认 PSL 语言后,再添加的非默认 PSL 语言无法被保存的问题
- 修正了清空所有可用和适用语言后再添加语言时,语言列表中保留了空项的问题
- 修正了字串拆分检查时,如果后面的字串包含前面的字串,翻译检查结果不正确的问题
- 修正了对于某些字串,未能只对选定的字串内容进行检查的问题
- 修正了是否已读取全部指定翻译检查配置项的判断错误
- 修正了未刷新 XMLHTTP Cache 缓存中的文件而导致无法识别和下载最新更新的问题
- 其他一些程序优化和错误预防上的改进

相关推荐